Fandom

Touhou en Español

Spellcards de Rin Kaembyou

1.342páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.



GoMSigil-Orin.jpg

猫符「キャッツウォーク」

Símbolo Gatuno - "Caminata del Gato"

使用者 お燐

Usuario: Orin

備考 最近地上でも見かける、演劇タイプ

Notas: He podido verla a ras del suelo recientemente, del tipo teatral.

不快度 蚤が付きそう

Disgusto: Parece estar infestada de pulgas.

猫がお外で庭駆け回る。猫の動きって読めないよな。でも弾幕の動きは読みやすい。

El gato corre por todos lados. No puedo leer sus movimientos, pero es fácil leer los del danmaku.

落ち着いて避ければ何と言うこともないのだが、橙より動きが猫っぽいので惑わされるな。

Si mantengo la calma y esquivo no hay ningún problema, pero me molesta ver que sus movimientos aparenten ser más gatunos que los de Chen.

恨霊「スプリーンイーター」

Espíritu Malicioso - "Devorador de Bazo"

使用者 お燐

Usuario: Orin

備考 喰われそうになる、自爆型奴隷タイプ

Notas: Como si me estuviesen devorando, del Tipo Esclavitud Autodestructiva.

参考度 参考にする気は無いぞ

Nivel de Referencia: No tengo planeado referenciarla.

人間の癇癪や恨みなどの負の感情を大好物とする怨霊を召還する。

Invoca a los espíritus vengativos que aman los pensamientos negativos provocados por humanos, tales como la ira y el odio.

スプリーンとは人間の感情が宿る内臓、脾臓の事だそうだ。

Al parecer, el bazo es donde los humanos guardan sus emociones...

感情を持った人間が来ると、どこからとなく現れてじわじわと襲いかかってくる。もしやられると負の感情を喰われてしまい、すっきりする……のか?

Si se aparece un humano con dichas emociones, ellos aparecerán de la nada y se abalanzaran lentamente sobre él. ¿Si pierde contra los espíritus y estos se comen sus pensamientos negativos, deberían sentirse más refrescados?...

贖罪「旧地獄の針山」

Expiación - "Montaña de Agujas de un Antiguo Infierno"

使用者 お燐

Usuario: Orin

備考 まさに地獄

Notas: Realmente un infierno.

痛さ ★★★★★

Dolor: ★★★★★

無数の針山の上を、痛がる霊が暴れるスペルカード。

Una Carta de Hechizo en donde espíritus se agrupan en agonía encima de una montaña de incontables agujas.

針山は霊でなくとも痛い。このスペルカードは地獄らしい地獄を味わえる気がする。

Las montañas de agujas son dolorosas, aun si no eres un espíritu. Esta Carta me provoca un gusto infernal.

それにしても痛がる霊に当たっても痛い。これが針山地獄なのか。

Para colmo, ser golpeado por espíritus en agonía es muy doloroso. ¿Sera este el Infierno de la Montaña de Agujas?

呪精「ゾンビフェアリー」

Espíritu Maldito - "Hada Zombie"

使用者 お燐

Usuario: Orin

備考 今宵、ゾンビが踊り出す、奴隷タイプ

Notas: Esta noche, los zombi vienen a bailar. De Tipo esclavitud.

陽気さ ★★★★★★

Ovaciones: ★★★★★★

妖精の死体に怨霊が取り憑いて蘇った……風に見えるスペルカード。

Los cadáveres de hadas son poseídos por espíritus vengativos y estos vuelven a la vida... o al menos eso es lo que esta Carta de Hechizo parece hacer.

実際はノリの良い妖精がゾンビの振りをして襲いかかってきているだけである。

En realidad, son solo hadas de buen humor que pretenden ser zombis y te atacan.

典型的な奴隷タイプ。ノリの良い妖精が居ないと始まらない。

Típica Carta de Esclavitud. No puede empezar sin hadas jugando alrededor


Spotlights de otros wikis

Wiki al azar