Fandom

Touhou en Español

Spellcards de Alice Margatroid

1.342páginas en
el wiki}}
Crear una página
Discusión0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.



GoMSigil-Alice.jpg

蒼符「博愛の仏蘭西人形」

Símbolo Azul - "Benévolas Muñecas Francesas"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 こいつに会うとよく使う、演劇奴隷タイプ

Notas: La utiliza casi siempre cuando conoce a alguien, del Tipo Esclavitud Teatral.

人形の数 ★★★★★★

Cantidad de Muñecas: ★★★★★★

奴隷使いであるアリスのスペルカード。殆どの弾幕は人形から撃たれるという。

Alice es una usuaria de Cartas de Hechizo del tipo de esclavitud. Gran parte del Danmaku disparado viene de parte de las muñecas.

瞳の色が青くて、弾幕の増え方が少しお洒落なところがおフランスたる所以か。フランスってどんなところなんだろうな。

Los ojos son de color azul y la forma con la cual el Danmaku aumenta podría considerarse vanguardista, esa es la razón por la cual se llama Francia.

ちなみにこのスペルカードはいつも同じ形になるので、避けるのは難しくない。まだ見ぬ異国に思いを馳せる位の余裕はあるな。

Por cierto, esta Carta de Hechizo siempre se agrupa de la misma forma, por lo que evadirla no es difícil. Puedo estar lo bastante tranquila con esa imagen del país extranjero que nunca antes he visto.

闇符「霧の倫敦人形」

Símbolo de Oscuridad - "Neblinosas Muñecas de Londres"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 こいつに会うとよく使う、演劇奴隷タイプ

Notas: La utiliza casi siempre cuando conoce a alguien, del Tipo Esclavitud Teatral.

人形の数 ★★★★★★★

Cantidad de Muñecas: ★★★★★★★

霧の都ロンドン。そんな霧の中に浮かぶ呪いの人形ってところか。

Londres, la ciudad neblinosa. Muñecas malditas flotan en la niebla para poner la escena.

純粋に密度が高く少し難しいが、まだまだってところか。

Sinceramente, es tan denso que se dificultan un poco las cosas, pero aún no estamos en ese punto.

人形はアリスの周りをグルグル回っている。こいつにはこの手のスペルカードが多い。防御も兼ねているのだろうか。それともシンプルな動きの方が大量に操るのに向いているのか。

Las muñecas giran alrededor de Alice. Tiene un montón de estas Carta de Hechizo donde esto sucede. Supongo que sirven como defensa y ofensa a la vez. Eso, o simplemente se le hace mas fácil controlar con movimientos simples cuando están en gran cantidad...creo.

何にしても、器用ではある。

Sea cual sea el caso, ella claramente es diestra.

呪符「ストロードールカミカゼ」

Símbolo Maldito - "Muñeca de Paja Kamikaze"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 こいつに会うとよく使う

Notas: La utiliza casi siempre cuando conoce a alguien.

人形の数 メニーメニー

Cantidad de Muñecas: Muchas, demasiadas...

呪いの藁人形を投げつけてくるスペルカード。

Carta de Hechizo en la que se lanzan muñecas de paja malditas.

有り余る呪いがまき散らされて、かなり怖い。難しいとかじゃなくて怖い。霊障が。

El desbordante poder de la maldición se dispersa por doquier, lo que hace que sientas un miedo terrible. No es compleja, solo amedrentadora debido a la maldición.

出来る限り藁人形には近づきたくないので大きく逃げてしまうが、そうすると避けられなくなってしまう。

Harán que quieras tomar distancia de ellas porque no quieres acercarte a las muñecas malditas, pero ello solo lo hará un ataque imposible de evadir.

これが、呪いか。

Entonces, esta es la maldición...

赤符「ドールミラセティ」

Símbolo Rojo - "Muñeca Mira Ceti"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 こいつに会うとよく使う

Notas: La utiliza casi siempre cuando conoce a alguien.

人形の数 ★★★★★

Cantidad de Muñecas: ★★★★★

本人も地味に攻撃してくる数少ないスペルカード。

Una extraña Carta de Hechizo en donde Alice forma levemente parte del ataque.

しかし、人形の方が強力な弾幕を撃ってくるところはいつも通り。

Pero es lo mismo de siempre, las muñecas disparan más fuerte que ella.

人形を操ってるから本人は大した魔法を使えないのは判るが、アリスは結構強力な魔法を使える筈なんだがなぁ。

Entiendo que no pueda usar magia seriamente ya que controla las muñecas, pero se supone que Alice es una poderosa usuaria de magia.

魔操「リターンイナニメトネス」

Control Demoniaco - "Vuelto Inerte"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 よく使う、自爆型奴隷タイプ

Notas: Utilizada a menudo, del Tipo de Autodestrucción de Esclavos.

昇天した人形 フルプライス

Muñecas Muertas: El paquete completo.

強力な人形爆弾。いわゆる自爆人形だが、爆弾抱えた人形を操るアリスも怖い。

Una poderosa muñeca bomba. Una tal llamada "Muñeca Autodestructiva", el hecho de que Alice este controlando una muñeca que lleva un explosivo da algo de miedo.

全部の人形が爆発する可能性があるのだろうか。だとすると、怖くて人形には近づけないのだが。

Me pregunto si todas las muñecas pueden explotar así. De ser el caso, no quisiera estar nunca cerca de ellas.

普段は奴隷に弾幕を撃たせて、用済みになれば爆発させる。エコロジーだ。魔法使いとして見習いたいところだが……人形を操る程器用じゃないんでねぇ。

Normalmente, hace que las esclavas disparen y, luego de que se vuelvan inutilizables, las hace explotar. Bastante ecológico. Como maga, quisiera aprender de este tipo de cosas, pero...no soy lo suficientemente asidua para manipular las muñecas.

やっぱり、完全に言う事を聞いてくれる奴隷が欲しいもんだ。妖精でも騙して味方に付けるのも良いかも知れん。爆発させる事は多分無いから。

Lo he dicho miles de veces, siempre he querido esclavos que me obedezcan completamente. Debería hacer un trato con algunas hadas para que seamos amigas. Estoy segura que no las explotaría.

「グランギニョル座の怪人」

"El Espectro del Gran Guinol"

使用者 アリス・マーガトロイド

Usuario: Alice Margatroid

備考 完全パターン、演劇奴隷パターン

Notas: En completo patrón, del Tipo Esclavitud Teatral.

人形の数 ★★★★★★★★★★★★★★★★

Cantidad de Muñecas: ★★★★★★★★★★★★★★★★

人形から容赦ない弾幕が放たれるスペルカード。

Carta de Hechizo en donde las muñecas disparan danmaku sin piedad alguna.

アリスを本気にさせると、こういう油断ならないスペルカードを使ってくる。

Cuando Alice se pone seria, empieza a ocupar este tipo de ataques ingeniosos.

しかしこれはハッタリ弾幕の筆頭で、高速で飛ぶ弾幕は殆ど注意する必要が無い。決まった避け方で避けることが出来る様に考えられている。

Pero esto es un ejemplo de un farol de danmaku; casi ni hay que preocuparse por los disparos a alta velocidad. Esta echa para ser evitada a breve tomando una ruta de escape.

アリスも「不可能に見えるが遊びとして成立する弾幕」を考えて、こういう結果になったのだろう。しかし、簡単過ぎるのもどうかと……。

Sospecho que Alice pensó en un "danmaku que luce imposible en apariencia pero que funciona como un juego" y este fue el resultado. Sin embargo, el que sea muy fácil esta igual de mal que el hecho de que sea "imposible", ¿no te parece?.

GoMIllus-Alice.jpg



Spotlights de otros wikis

Wiki al azar